WG230 – Briefnotizen an Alma Mahler
Wien nach möglicherweise Dresden im Zug oder in Dresden, zwischen Mittwoch, 20. und Samstag, 23. Dezember 1911
Deine Stimme war
manchmal anderwärts
als deine Worte
Auf Schritt u Tritt
fehlst Du mir unmen-
schlich als Freundin-
Ratgeberin
Zahn
Dein Genie – Deine Lebendigkeit
das sprüht und spritzt heiß u
rot wie aus einer geöffneten
Arterie
Apparat
Überlieferung
, .
Quellenbeschreibung
1 Bl. (1 b. S.) – Notizblock.
Druck
Erstveröffentlichung.
Korrespondenzstellen
keine.
Datierung
Der Satz Deine Stimme war manchmal anderwärts als Deine Worte lässt vermuten, dass dieses Blatt kurz nach einem Treffen verfasst wurde. Die Erwähnung Zahn nimmt zudem Bezug auf WGs Zahnentzündung, die sich seit Mitte Dezember zu einer Blutvergiftung gesteigert hatte, s. WG225 vom 30. November und 1. Dezember 1911. Der Ton und Inhalt ähneln dabei WG231 vom 23. Dezember 1911, in dem WG kurz vor Weihnachten ein Resümee des Jahres zog und AM Vorwürfe darüber machte, ihm während des Wiener Treffens uneindeutige Signale gesendet und sich Mitte Dezember nicht für seine Zahnerkrankung interessiert zu haben. Als eine Art Vorentwurf zu WG231 wird als Datierung für den vorliegenden Briefentwurf der Zeitraum vom 20. Dezember 1911, WGs Abreisetag nach dem Treffen mit AM in Wien, bis zum 23. Dezember 1911, dem Entstehungstag von WG231 vorgeschlagen.
Übertragung/Mitarbeit
(Elke Steinhauser)